โคโนะ อุโตะ โทมาเระ (ซับไทย)
ซับไทยโดย : ช่างแปลในตำนาน เรียวอิจิ
Kono oto tomare (Thai-sub)
Sub by : Ryou-ichi
แจ้งให้ทราบ
ตอนที่ 1-5 ให้หาดูผลงานของคุณ Tamulate-fs ไปก่อน
ส่วนทางผมนั้นจะแปลหลังจากตอนที่ 6 เป็นต้นไป หากแปลครบอาจมาแปลให้ครบต่อทีหลัง...
ไม่มีเจตนาแย่งผลงาน แต่เนื่องจากไม่ยอมแปลต่อซักที จนต้นฉบับจะฉายจบอยู่แล้ว ในฐานะคนที่รักเรื่องนี้และพอมีกำลังแปลไหว ก็เลยลองทำดู ชอบไม่ชอบ ติชมได้ ขอน้อมรับไว้ ณ ที่นี้...
ดูออนไลน์ / ดาวน์โหลดได้ทีนี่
.
.
ตอนที่ 6 ขอบเขตที่มองไม่เห็น
ตอนที่ 7 เสียงที่ไม่รู้จัก
ตอนที่ 8 สัญญาณ
ตอนที่ 9 เสียงที่ทิ่มแทง
ตอนที่ 10 ใกล้แต่ไกล
ตอนที่ 11 เสียงที่พวกเราตามหา
ตอนที่ 12 คู่แข่ง
ตอนที่ 13 คุออน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น